LE web magazine de Tanger - tanger-experience.com » Tag Archive | LE web magazine de Tanger - tanger-experience.com

« Son absence ». Dans le calme et la sérénité, un drame va arriver…

@paul — Fri, 13 Oct 2017 10:11:42 +0000

Le samedi 14 octobre, la librairie les Insolites de Tanger présente le nouveau roman d’Emmanuel Grangé « Son absence » en présence de l’auteure.

Emmanuelle Grangé présente « Son absence » aux insolites de Tanger

Dans ce roman, il y a une famille. Elle est française, mais elle pourrait tout aussi bien être de partout ailleurs dans le monde. Cette famille vit depuis 20 ans avec la mémoire – plus ou moins – assumée de la disparition d’un des membres de la famille : le fils, François. Egalement frère, amant, ami.

Le livre capture les instants de vie de chacun des êtres Munch qui vit avec le manque, le désir d’en savoir plus, la frustration d’avoir été abandonné.

Dans ce roman, il y a une voix. Celle de l’auteur, Emmanuelle Grangé, qui défriche avec forces détails les habitudes, les détournements que chacun prend (à son insu souvent) pour faire « comme si ».

Sauf une, Evelyne, qui a décidé de tracer son frère jusqu’à Tanger.

C’est un texte d’une finesse incomparable, parfois drôle, souvent empreint d’émotion. C’est eux. Ce pourrait tant être nous.

Emmanuelle Grangé nous parle de Son Absence >

Samedi 14 octobre 2017 à 19.00 Emmanuelle Grangé dédicace son roman aux insolites

Les insolites
28, rue Khalid Ibn Oualid
Tanger

Enregistrer

Extrémisme religieux, c’est d’actualité d’en parler…

@paul — Thu, 13 Apr 2017 15:28:32 +0000

Rencontre avec Hicham Houdaïfa aux insolites à l’occasion de la sortie de son livre « Extrémisme religieux » le samedi 15 avril à 19h.

Hicham Houdaïfa est né en 1969 à Casablanca. Journaliste depuis 1996, notamment au Journal Hebdomadaire et aujourd’hui à la Vie Economique, il a essentiellement travaillé sur des sujets sociétaux : droits des femmes, migration société civile. Il est co-fondateur avec Kenza Sefrioui de la maison d’édition « En Toutes Lettres » et dirige la collection « Enquêtes ».

Il est l’auteur de « Dos de femme, dos de mulet, les oubliées du Maroc profond », 2015, finaliste du prix Grand Atlas 2015 ainsi que de l’ouvrage, « Extrémisme religieux, plongée dans les milieux radicaux du Maroc », 2017, qu’il viendra présenter à Tanger le 15 avril 2017 à partir de 19.00

Librairie « Les insolites »
28, rue khalid ibn oualid, ex-velasquez
Tanger

Enregistrer

La fabuleuse histoire des mots français d’origine arabe.

@paul — Sun, 09 Apr 2017 09:04:05 +0000

Dans un nouveau livre, Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit, Jean Pruvost, professeur de lexicologie et d’histoire de la langue française, dissèque quatre cents termes. Un ouvrage instructif.

Jean Pruvost, auteur et lexicologue. Crédits photo: © Didier Goupy- Signatures/Signatures

L’Histoire et la langue se mêlent extraordinairement. C’est ce qu’illustre à merveille le nouveau livre de Jean Pruvost, notre fameux professeur de lexicologie et d’histoire de la langue française à l’université de Cergy-Pontoise. Le titre constitue un vaste programme: Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit (Lattès). L’auteur du Dico des dictionnaires présente et retrace l’histoire des emprunts de la langue française à l’arabe dans différents champs lexicaux.

Mais, tout d’abord, rendons à César… Un travail similaire avait déjà été effectué avec brio il y a dix ans par le journaliste et romancier Salah Guemriche avec son Dictionnaire des mots français d’origine arabe (et turque et persane), publié aux éditions du Seuil. Jean Pruvost lui rend d’ailleurs hommage en mettant l’une de ses phrases en exergue: «Il y a deux fois plus de mots français d’origine arabe que de mots français d’origine gauloise! Peut-être même trois fois plus…» L’auteur cite d’autres «éveilleurs» dont le remarquable ouvrage de son confrère et ami Alain Rey: Voyage des mots de l’Orient arabe et persan vers la langue française (Trédaniel)

L’arabe, en troisième position parmi les langues à laquelle le français a le plus emprunté

Le professeur de lexicologie, à travers le chemin souvent surprenant de plus de quatre cents mots, ne dit pas autre chose. Qu’on en juge: «Dès lors, on comprend aisément que la langue arabe vienne en troisième position parmi les langues à laquelle le français a le plus emprunté, tout juste après la langue anglaise et langue italienne», écrit-il dans un premier chapitre érudit qui fait appel à l’histoire des civilisations. Et d’expliquer: cette langue a été véhiculée par les croisades, les conquêtes arabes, les échanges commerciaux en Méditerranée, et plus près de nous par l’exil des pieds noirs ou la musique.

Il est impossible de citer les quatre cents mots qu’il recense, dissèque et nous explique (l’index est d’une richesse hors normes). Jean Pruvost dit tout simplement: «De la tasse de café à l’orangeade, de la jupe de coton au gilet de satin, de l’algèbre à la chimie ou aux amalgames, à propos de la faune, de la flore, des arts, des parfums, des bijoux, de l’habitat, des transports ou de la guerre, nous employons chaque jour des mots empruntés à l’arabe.» On le voit, il n’y a pas que toubib, baraka, sarouel, taboulé, nabab, kebab, babouche ou moucharabieh. On découvre les mots truchement, abricot, mohair, chiffre, épinard, civette, amiral, algorithme, arsenal…
En six chapitres (de «Nos ancêtres… mais encore» à «Une langue en mouvement de Saint-Denis et du RAP», en passant par «Dans nos premiers dictionnaires», «Les chemins des mots arabes» et «Voyage thématique en français via les mots d’origine arabe»…) il nous convie à un formidable voyage au cœur de l’Histoire et de la langue. Ce livre est d’utilité publique.

Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit, de Jean Pruvost (Lattès). 318 pages, 19 €.

Par Mohammed Aissaoui du Figaro

Enregistrer

Les coulisses de Canal +, une histoire de trente ans.

@paul — Thu, 04 Dec 2014 23:02:35 +0000

Philippe Dana, célèbre présentateur de Canal + et du Mouv’ présentera son livre « Les invités de la fête » co-écrit avec Léon Mercadet sur les années Canal, le Samedi 6 décembre 2014 à 19h00 aux insolites de Tanger. Une soirée à ne pas manquer quand Canal + fête ses 30 ans… Rendez-vous aux insolites.

L’histoire de Canal + est une grande saga : insouciance des débuts, ivresse de la réussite, revers et enfers.

L’esprit Canal : mauvais esprit, génie créatif ou élémentaire bon sens d’une télévision moderne ? Rencontres fortuites de talents ou castings prémédités avec la précision d’un horloger ? Dans la légende, il est dit que « Canal +, c’était la fête », des grands-messes de Cannes aux soirées entre potes dans les meilleurs clubs privés. Pas faux mais alors, comment conciliaient-ils délire et travail acharné 14 heures sur 24 ? La légende dit aussi que « Canal +, c’était la thune ». Ici encore, le mythe a frappé. Tellement d’argent a coulé dans les caisses de la chaîne que les canaliens, et notamment les fondateurs, gavés de stock-options et d’épargne d’entreprise, sont tous blindés de chez blindé.

Ce livre conte l’histoire de la chaîne vue des coulisses et les bouleversements qu’elle a entraînés. L’action est rythmée par le génie et l’impertinence des programmes qui ont fait le succès de Canal (Les Nuls, Les Guignols de l’Info, Burger Quiz, Jamel Comedy Club, Ça cartoon, Nulle part ailleurs, le Grand et le Petit Journal, etc., les dix heures de foot par jour et les 64 matchs de la Coupe de monde 1998, les meilleurs films tout juste sortis des studios, sans oublier les films classés X, première à en diffuser, et Le journal du Hard). L’action est également rythmée par les grandes manœuvres, les coups bas et les trahisons.

Philippe Dana et Léon Mercadet (décédé le 22 juin dernier) les co-auteurs de "Les invités de la fête"

Le récit commence en 1984, au début des années fric, avec la première grande fête (la Fête Zéro, qui changera définitivement le petit écran), et s’achève après l’an 2000 avec la chute des saltimbanques brisés par les requins de la finance. On y croise notamment le génial De Greef, Chabat, Coluche, Djamel, Les Deschiens, Les Robin des bois, Delarue, Beigbeder, Karl Zéro, etc., des stars du cinéma, des sportifs et leurs agents, des politiques, des industriels et des espions. Comme toute excellente saga, Canal mêle l’argent, le pouvoir, les amitiés, l’amour et les lâchetés. Cette histoire est révélée à deux étages : l’étage de Dana et Mercadet, soutiers de luxe, animateurs sur les antennes du groupe ; et l’étage des capitaines d’industrie et des squales politiques.

Espace les insolites
28, rue Khalid Ibn Oualid – Tanger
Tel: 05 39 37 13 67

Salon International de Tanger des livres et des arts, "chaud devant" !

@paul — Sun, 28 Apr 2013 23:29:15 +0000

Le Salon International de Tanger des livres et des arts aura lieu du 8 au 12 mai 2013, au Palais des institutions Italiennes sur le Thème: « Eloge de la lenteur ».

Depuis sa création en 1996, cette manifestation littéraire – qui tient moins de la foire du livre que du forum de rencontres – n’a eu de cesse de favoriser le débat et les échanges entre écrivains et penseurs des deux rives de la Méditerranée.

Depuis 2002, la programmation du salon s’articule autour d’un thème décliné en tables rondes, conférences, débats.

Ouvert à toutes les formes d’expression, le salon propose également un programme artistique : théâtre, arts plastiques, cinéma… En 2009, il est d’ailleurs devenu Salon International de Tanger des Livres et des Arts.

Depuis 2011, cet événement est inscrit dans la saison culturelle France-Maroc de l’Institut français du Maroc dont il est l’un des temps forts. Il est organisé en collaboration avec l’Association Tanger Région Action Culturelle et d’autres partenaires culturels et institutionnels locaux.

Prenez le temps de lire!

Après un Salon 2012 tout entier tourné vers l’ère numérique qui pouvait même être lu comme un hymne à l’accélération et à l’innovation technologique, nous avons décidé de proposer un Salon 2013 tout différent. Il sera porté par le refus des idoles de notre époque. Il nous faut prendre le temps de lire, de créer, de penser, de se parler voire de manger ensemble et abandonner la course frénétique dans laquelle nous entraînent notre travail, la société de consommation et les outils de communication modernes.

La Beat Generation a, la première, voulu affirmer une rupture. C’est pourquoi notre Salon 2013 fut précédé d’un colloque international sur celle-ci. Ce colloque conçu avec le cipM (centre international de poésie Marseille) et labellisé par Marseille Provence 2013, s’est déroulé du 4 au 7 avril 2013 à l’Espace Beckett de notre institut de Tanger.

Du 8 au 12 mai 2013, le Salon investira de nouveau le décor somptueux du Palais des Institutions italiennes. Ecrivains, artistes, philosophes et penseurs des deux rives de la Méditerranée s’y retrouveront pour cinq journées de rencontres, d’échange et de réflexion autour de la lenteur et de notre rapport au temps. Ces questions sont à la fois théoriques et très quotidiennes : nos métabolismes (rythme scolaire, alimentation et pathologie du travail), la sécurité routière, la création artistique, la philosophie à l’ère de l’immédiat, la politique (court-termisme et urgence médiatique).

Salon international, il accueillera des séquences arabophones, anglophones, hispanophones et italiennes.

Projet de promotion du livre et de la lecture, le salon a été précédé et accompagné d’un travail pédagogique mené dans les établissements de l’Académie régionale de l’enseignement et de la formation, les établissements AEFE/OSUI : une caravane assure la mise en place du concours régional du Plaisir de lire.

La littérature bien sûr mais aussi le théâtre, la musique, les arts plastiques et le cinéma seront à l’honneur durant ce salon où nous vous inviterons à ralentir…

Alexandre Pajon
Directeur de l’Institut français de Tanger
Commissaire du Salon International de Tanger des livres et des arts

Programme 2013

Programme provisoire susceptible d’être modifié: http://if-maroc.org/tanger/spip.php?rubrique67

Mercredi 8 mai

15h00 / Dialogue / L’accélération de nos vies est-elle inéluctable ?

Avec Ali Benmakhlouf, Jérôme Lèbre, Alexandre Pajon (modérateur)

17h00 / Discours d’ouverture

17h30 / Conférence inaugurale par Driss Khrouz

18h30 / Remise du prix Gutenberg

20h00 / Vernissage de l’exposition « Ouarzaz » / Galerie Delacroix

Jeudi 9 mai

« Création et histoire »

10h30 / Table ronde / Le temps en histoire : rupture et continuité en Méditerranée

Avec Filippo Coarelli, Abdellah El Alaoui, Abdelaziz El Idrissi, Mohamed Sghir Janjar, Alexandre Pajon (modérateur)

12h30 / Carte blanche au Lycée Regnault : les 100 ans du lycée Regnault

14h30 / Table ronde / Art brut, art singulier : arts hors du temps ?

A l’occasion de l’exposition « Ouarzaz » à la Galerie Delacroix

Avec Frédéric Damgaard, Philippe Peltier, Mohamed Rachdi…

16h30 / Table ronde / Le temps de l’écriture

Avec Rachid Boudjedra, Gwenaëlle Aubry, Kébir Mustapha Ammi et Sylvain Tesson

18h30 / Le temps de la Méditerranée / Rencontre avec Rachid Boudjedra

21h00 / Concert de jazz / Baptiste Trotignon trio

Vendredi 10 mai

« Le temps de l’éducation »

10h30 / Table ronde / Rythmes scolaires, rythmes de l’enfant

Avec Hubert Montagner, François Testu, Marc Laborde

10h30 / Concours « Plaisir de Lire » / Phase finale et remise des prix

14h30 / Table ronde : Le temps de l’apprentissage

Avec Hubert Montagner, François Testu, Laila Hilal

16h30 / Rencontre avec Daniel Picouly autour de La faute d’orthographe est ma langue maternelle

18h00 / Table ronde / Hommage à l’auteur tangérois Angel Vázquez

En partenariat avec l’Institut Cervantès

Avec José Hernández, Domingo del Pino, Javier Valenzuela et Antonio Reyes (modérateur)

21h00 / Concert classique : Récital de piano par Dina Bensaïd

Samedi 11 mai

« Prendre le temps : une question politique »

10h30 / Table ronde / La politique dans l’urgence

Avec Zaki Laïdi, Jerôme Lèbre, Leila Chellabi, Driss El Yazami, Driss Ksikès (modérateur)

12h30 / Carte blanche à Rachid Tafersiti

14h30 / Table ronde / Économie et société : la croissance à tout prix ?

Avec Najib Akesbi, Houdaïfa Ameziane, Simone Perotti…

16h30 / Hommage à Mohammed Bennis

18h00 / Le temps de la Méditerranée / Rencontre avec Vassilis Alexakis

19h00 / Le temps du voyage / Rencontre avec Sylvain Tesson

21h00 / Hommage à Albert Camus / Camus lit l’étranger Remix

DJ set littéraire par le Collectif ONLIT

Dimanche 12 mai

« Prendre le temps : une question de vie »

10h30 / Table ronde / Le mouvement Slow, un nouvel art de vivre ?

Avec Zoubida Charrouf, Michela Lenta, Piero Sardo et Youssouf Amine Elalamy

12h30/ Projection du film documentaire Slow Food story de Stefano Sardo

15h00 / Présentation du livre Maroc saharien de Saad Tazi

16h00 / Concert de musique traditionnelle Hassanie

Hicham Tahir, la relève littéraire marocaine…

@paul — Sat, 19 Jan 2013 00:16:03 +0000

Hicham Tahir, jeune auteur de 23 ans, est originaire de Kénitra. Après une licence en Commerce et Marketing, il quitte sa ville natale pour aller s’installer à Casablanca, puis à Marrakech où il travaille en tant que concepteur-rédacteur.
Son premier recueil a été écrit entre Tanger, Kénitra, Rabat et Casablanca et est inspiré par les visages des ruelles de ces villes qui ne cherchent qu’à être contées.

Il a pu assembler ses nouvelles pour donner naissance à Jaaboq (Le Joint), un ouvrage qui par la vivacité de son écriture représente sa vision du Maroc, béni par sa malédiction, maudit par sa beauté.
Il viendra présenter en avant-première au Maroc son ouvrage à la librairie les insolites le 19 janvier 2013 à 19H.

L’occasion pour les tangérois de découvrir la jeune écriture marocaine en avant-première.

Les Insolites continuent à défricher les talents…

Discussion avec Hicham Tahir & Hicham Bouzid de la librairie les insolites.

Les Insolites 28 rue khalid ibn oualid (ex-velazquez), Tanger

"Capiteuses" de Stéphanie Gaou, un chant de liberté…

@paul — Sun, 22 Apr 2012 14:47:40 +0000

Sortie Française de Capiteuses, recueil de Stéphanie Gaou, créatrice de la librairie Les Insolites de Tanger, aux éditions Al Manar.

Le titre de son bouquin, lui ressemble. Gaou ou plutôt Stéphanie est enivrante, généreuse, étourdissante, entêtante, exaltante, capiteuse quoi….

Capiteuses se veut un chant de liberté conjugué au Je/Jeu féminin. Parcours de créatures fantasmées, réelles, intimes et intimidantes…

Quelques exemplaires déjà en vente à la librairie à Tanger. Sinon, dans toutes les bonnes librairies de France & de Navarre!!!! Pour celles & ceux qui n’ont pas la patience d’aller en librairie, voici le lien de l’éditeur pour commander directement: http://www.editmanar.com/.

Stéphanie Gaou remercie toutes celles & tous ceux qui croient en elle depuis toutes ces années, ils sont nombreuses et nombreux et les garde précieusement dans son ♥.

Real special thanks to Emmanuelle Grangé, Alain Gorius, Adil Bouftaim, Emmanuel Bernard, Aurèle Andrews, Marie Sophie L., Fabien Pesty, Hicham Bouzid, Antoine Fournier et d’autres que je dois oublier…

Special memory à ma grand-mère Lucienne. Pensées à ma mère Dominique & mon frère Julien.

Spectacle par la comédienne parisienne Emmanuelle Grangé qui interprétera des extraits du texte de Stéphanie Gaou, auteure et fondatrice de la librairie le 28 avril

Librairie Les Insolites – Lundi au samedi de 11 h à 20 h et le dimanche de 12 h à 16 h – 28 rue Khalid IbnOualid – Tanger. Tél. 05 34 59 29 83 http://stephaniegaou.over-blog.com

Signature aux Colonnes le 18 avril à 18h

@paul — Wed, 18 Apr 2012 14:02:05 +0000

Rencontre

A la Librairie des Colonnes le 18 avril à 18h avec:

Désirée et Alain Frappier

autour de leur récit graphique
Dans l’ombre de Charonne (éd. Mauconduit)
Préface de Benjamin Stora

Dans la lignée des œuvres graphiques qui mélangent mémoire individuelle et période historique initiée par Art Spiegelman et perpétuée par Marjane Satrapie ou encore Joe Sacco, Dans l’ombre de Charonne restitue l’histoire de cette jeunesse imprégnée de l’idéalisme d’après-guerre brutalement ébranlée par une guerre injuste et le massacre de Charonne.

« On ressort de cette lecture convaincu de la nécessité de passer par l’image pour porter des histoires, toucher un public de jeunes qui ne connaissent pas cette période. » Benjamin Stora

«Tanger fac-similé» l’expérience d’une nouvelle vie…

@paul — Mon, 03 Oct 2011 15:49:41 +0000

François Vergne et Simon-Pierre Hamelin

Aux Editions « Le bec en l’air » François Vergne et Simon-Pierre Hamelin signent «Tanger fac-similé»

Simon Pierre Hamelin dirige la Librairie des Colonnes à Tanger où il a fondé la revue littéraire Nejma. Ecrivain, il est également photographe. Depuis 2004, il photographie la ville de Tanger en noir et blanc avec l’authenticité que permet la connaissance intime des rues et des gens.

François Vergne a publié trois romans aux éditions Gallimard : Seine-Saint-Denis, 2001; Vie nouvelle, 2005; La Piscine naturelle, 2007. Dans ces trois textes, la ville est omniprésente, de même que le thème de la disparition. Il vit et travaille à Tanger

» Il était étourdi par la foule, par le bruit que faisaient les voitures, par les lumières, et en même temps il était content de se retrouver enfin dans une vraie ville, une ville pleine d’agitation, pleine de mouvement, et peuplée de tous ces gens si diférents, et il éprouvait une sorte de reconnaissance à l’égard de tout le monde, et même de l’homme qui l’avait retenu prisonnier chez lui…

Tanger fac-similé, c’est l’histoire d’un adolescent de 13 ans qui fugue et, quittant Paris, se retrouve à Tanger au terme d’un long voyage. Au gré de trois rencontres déterminantes avec des adultes, il y fait l’expérience d’une nouvelle vie avant de connaître le sort des enfants des rues. Ce conte noir dit la réalité d’une ville d’Afrique du Nord qui concentre aujourd’hui la plupart des enjeux contemporains entre le monde arabe et l’Europe. C’est aussi un récit sur la fragilité universelle de l’enfance, cet âge du « mentir-vrai » où le manque d’expérience et l’innocence altèrent la perception du danger mais ouvrent en même temps le champ de tous les possibles. L’écriture, dense et parfois brutale, s’appuie sur les photographies qui offrent par contraste une douce immersion dans la profondeur de la ville.

« Une douceur de vivre qui intègre à la fois l’ombre et la lumière, une alliance de douceur et de violence qui fait l’harmonie de cette ville…» souligne Simon-Pierre Hamelin

Paul Brichet

Voir la présentation du livre sur LCM TV

Tanger, la fugitive par Jean Pierre Loubat…

@paul — Fri, 30 Sep 2011 12:37:47 +0000

Tanger La Fugitive de Jean Pierre Loubat.

Il y a tant de regards sur Tanger, tant de photographes, qu’on s’en échappe parfois pour mieux y revenir .

Tes photos ont ce parti pris du calme et de l’insaisissable, du construit et de la mémoire… pas celle des autres mais la tienne… Celle de tes rêves de bâtisseur et de promeneur.

Il y passe des mots de poètes, Verlaine par exemple :…. » et qui n’est chaque fois, ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre… »

Tanger est pareille à une femme aux multiples secrets, mouvances et dérobades, à la fierté intacte dans ce partage offert d’ombres et de lumières…

Tu fais parler les pierres, murmures du temps, échos fugitifs et révélations soudaines.

Il n’y a pas de noirceurs,les brumes sont légères, le chergui fait danser le ciel et le vieillard se courbe pour passer la porte des mosquées…

Belle maitrise d’un lieu souvent chahuté …

Aïch Bengio