« Stèles océanes » de Philippe Guiguet Bologne est le fruit d’un patient travail d’écriture sur une dizaine d’années… Des textes qui caracolent sur les chemins de l’altérité, du mystique, de la séparation, de l’exil… façonnés par le temps, le vécu, les rencontres…

Un travail sur le langage avec la lente construction puis la déconstruction pour épurer à l’extrême, atteindre le point zéro de l’expression et flirter avec l’aride, l’ultime, l’essentiel.

Une rencontre en résonance avec le travail de Khalil El Ghrib qui explore l’anéantissement, l’éphémère, le néant. Ce bel ouvrage a été illustré avec sept dessins de l’artiste qui donnent de l’écho aux poèmes de Stèles océanes.

Khalil El Ghrib est l’une des figures les plus emblématiques, et énigmatiques, de la scène artistique marocaine contemporaine. Retiré dans sa ville natale d’Asilah, dont l’esthétique empreint fortement son univers plastique, il crée une oeuvre faite de matières premières cueillies au fil de ses promenades, monde de rebuts destiné à constituer une oeuvre éphémère qui se désagrège dans le temps. La pensée soufie, faite d’ouverture, de retenue et de relativisme est omniprésente dans son travail.

« Stèle vierge

Sang des océans

Bleu de la fuite

La mort et la mer

Orties funéraires »

Philippe Guiguet Bologne vit à Tanger, où aujourd’hui il se consacre entièrement à l’écriture. Il a récemment publié Détroit (cipM, Marseille, 2014) et Socco (Slaïki Frères, Tanger, 2015). Il est aussi l’auteur du premier guide culturel de Tanger. Entre 2001 et 2011, il a dirigé les Instituts français de Tripoli, en Libye, et de Ramallah, en Palestine.

« Stèles océanes » a été présenté en mai dernier au Salon international du livre de Tanger, sur le stand de l’éditeur Al Manar. Le livre est diffusé dans toutes les librairies à Tanger, notamment aux insolites et à la Librairie des Colonnes. Disponible au Maroc et en France…

Rendez-vous le dimanche 14 juin de 10h à 12 h pour une lecture en plein air sur la terrasse de El Morocco Club.

Paul Brichet

Dorénavant, tous les samedis soirs, l’ethnologue-DJ Mizz-Kiara vous ferra voyager au rythme de ses mixages pluri-ethniques. Rencontre assez surprenante avec cette Italienne au parcours atypique et chargée d’animer le Bar du Morocco Club.

L’ambiance feutrée du Club se trouve métamorphosée par la boite magique de DJ Mizz-Kiara. Tel un kaléidoscope sonore, les rythmes Afro ou Latino succèdent aux chansons Françaises ambiance Montmartre. Votre oreille ne se laisse jamais bercer, s’endormir, somnoler par un doux ronron en « background » mais sa curiosité, sa surprise est sans cesse éveillée par les changements de rythmes, de genres. La DJ vous verse ses cocktails musicaux au même rythme des shakers des serveurs du Morocco Club.

C’est en quelque sorte un paradoxe pour cette ethnologue spécialisée sur l’étude des rituels et pratiques de l’eau chez les peuples indigènes! Elle rythme maintenant le rite de l’eau des autochtones locaux du Morocco ! En parallèle de sa vie scientifique, elle a toujours exercé son activité artistique de DJ. Au Bangladesh, où elle animait un bar, elle expliquait à une journaliste sa démarche de « musique vecteur de justice sociale ». Le terme a été censuré car le concept de justice sociale n’existe pas là-bas.

Chiarra, alias DJ Mizz-Kiarra, revient de trois ans au Bangladesh. Avant cela elle a vécu à Dakar, en Bolivie, à Cuba et… à Bruxelles! Elle a emménagé à Tanger depuis deux mois pour suivre son compagnon qui travaille pour la Coopération Espagnole. Son parcours atypique est à l’image de nombreux Tangérois : international, libre et hors des chantiers battus. Il est à diagnostiquer qu’elle y trouvera vite sa place.

En attendant, elle déverse sa personnalité chaleureuse à travers ses choix musicaux, reflets de ses voyages, de ses amis. Chaque morceau représente un morceau de sa vie. Chiarra a une démarche d’ethnologue-DJ profondément humaine et tout sauf eau minérale : incolore, inodore et sans saveur. Décidément, le Morocco Club joue vraiment sa carte de Club Chaleureux !

Valérie Beltrame

Contact : perucchina@hotmail.com, au Morocco Club, Place du Tabor, Kasbah, Tanger.
Tèl : 05. 39. 94.81.39. Samedi de 21h à Minuit.