Par Mohamed Hmoudane sur le stand de L’Oiseau Indigo Diffusion au salon du livre de Paris :

Retrouvez La Librairie des Colonnes de Tanger à Paris : Allée S – stand 24, sur l’espace Provence – Alpes – Côte d’Azur

Il est une saine colère qui fait demeurer l’homme debout, merveilleusement illustrée dans les événements de ces deux dernières années qualifiés de printemps arabe, et dans cette volonté des peuples – bien au-delà du monde arabe – à s’exprimer d’eux-mêmes…

Dans son sillage, en miroir déformant, on rencontre la colère des armes, cette folie des hommes, qu’elle soit du Rif ou de Syrie. Une colère qui permet parfois à la littérature de sortir des caves pour reprendre vie dans Nejma, de l’autre côté de la Méditerranée.

Textes de Farif Bahri, Ahmad Basha, François Beaune, Youssef Belal, Meriam Cheikh, Driss Chraïbi, Mounir Fatmi, Sean Gullette, Mohamed Hmoudane, Mohammed Kaïr-Eddine, Driss Ksikes, Lucie Land, Mohamed Leftah, Mohamed Mrabet…

Photographies de Romain Carreau et Mounir Fatmi – Illustrations de Bearboz

Mohamed Hmoudane

© Laurent Denimal

Mohamed Hmoudane, poète et romancier marocain de langue française, est né à El Maâzize, dans la province de Khémisse, en 1968. Il a publié plusieurs recueils de poésie dont Incandescence aux éditions Al Manar (2004), Blanche mécanique et Parole prise, parole donnée aux édition de la Différence (en 2006 et 2007), ainsi que deux romans : French dream (2006) et Le ciel, Hassan II et Maman France (2010), tous deux aussi aux éditions de la Différence (et également aux éditions Tarik pour le premier).
Il traduit actuellement Le Dernier Combat du Captain Ni’mat, roman de Mohamed Leftah, en arabe.