<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>LE web magazine de Tanger - tanger-experience.com &#187; Tag Archive | LE web magazine de Tanger - tanger-experience.com</title>
	<atom:link href="https://www.tanger-experience.com/web-magazine-tanger/transcription-hybride/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.tanger-experience.com</link>
	<description>Tanger par l&#039;expérience... de sa rédaction et de ses contributeurs</description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 Apr 2026 07:02:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.39</generator>
	<item>
		<title>&quot;Transcription Hybride&quot; exposition de Abderrafie Gueddali</title>
		<link>https://www.tanger-experience.com/societe/transcription-hybride-exposition-de-abderrafie-gueddali/</link>
		<comments>https://www.tanger-experience.com/societe/transcription-hybride-exposition-de-abderrafie-gueddali/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jul 2016 17:11:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[@paul]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[SOCIETE]]></category>
		<category><![CDATA[Abderrafie Gueddali]]></category>
		<category><![CDATA[recycler]]></category>
		<category><![CDATA[Transcription Hybride]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tanger-experience.net/?p=13451</guid>
		<description><![CDATA[En marge du Med Cop 22, Medina Art Gallery organise une exposition de l&#8217;artiste écoplasticien Abderrafie Gueddali, sous le thème &#171;&#160;Transcription Hybride&#160;&#187; du 15 juillet au 5 août. &#171;&#160;Rien ne se perd, tout peut se recycler, l&#8217;inutile peut se convertir en oeuvre d&#8217;art&#160;&#187; Abderrafie Gueddali. Une oeuvre qui prescrit la culture de l&#8217;écologie acclame la [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>En marge du Med Cop 22, Medina Art Gallery organise une exposition de l&rsquo;artiste écoplasticien Abderrafie Gueddali, sous le thème &laquo;&nbsp;Transcription Hybride&nbsp;&raquo; du 15 juillet au 5 août.</strong></p>
<p><a href="http://www.tanger-experience.com/wp-content/uploads/2016/07/GUEDDALI-7541une.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-13454" src="http://www.tanger-experience.com/wp-content/uploads/2016/07/GUEDDALI-7541une.jpg" alt="GUEDDALI-7541une" width="750" height="410" /></a></p>
<p>&laquo;&nbsp;Rien ne se perd, tout peut se recycler, l&rsquo;inutile peut se convertir en oeuvre d&rsquo;art&nbsp;&raquo; Abderrafie Gueddali.</p>
<p>Une oeuvre qui prescrit la culture de l&rsquo;écologie acclame la bonne gestion de nos déchets et octroie au choses du quotidien de s&rsquo;exprimer plastiquement.</p>
<p><a href="http://www.tanger-experience.com/wp-content/uploads/2016/07/GUEDDALI-artwork-750.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-13455" src="http://www.tanger-experience.com/wp-content/uploads/2016/07/GUEDDALI-artwork-750.jpg" alt="GUEDDALI artwork-750" width="750" height="562" /></a></p>
<p><em>​Vernissage le vendredi 15 juillet à partir de 19h​</em></p>
<p><a href="http://www.tanger-experience.com/wp-content/uploads/2016/07/logo-Medina-art-Gallery.jpg"><img class="alignleft wp-image-13456 size-thumbnail" src="http://www.tanger-experience.com/wp-content/uploads/2016/07/logo-Medina-art-Gallery-150x150.jpg" alt="logo Medina art Gallery" width="150" height="150" /></a></p>
<p>30, Avenue Abou Chouaib<br />
Doukali (Bel air)<br />
90000 Tanger<br />
(+212) 539 372 644</p>
<p>http://medinagallery.com/</p>
<h3><span style="color: #808080;">A propos de Abderrafie Gueddali</span></h3>
<p>Né en 1954 à Larache, Abderrafie Gueddali suit les cours de l’Ecole des arts appliqués à Casablanca et intègre en 1976 le Centre pédagogique régional (C.P.R.) des arts plastiques à Rabat. Il devient à partir de 1986 professeur-formateur au C.P.R. de Tanger. Il vit et travaille à Tanger.</p>
<p><b>Œuvre</b><br />
Gueddali opte pour le matériau qu’il qualifie de plus pur et de plus rudimentaire: le sable. Sable de mer, de rivière, de carrière, du Sahara.<br />
Par ailleurs l’artiste effectue aussi un travail sur les matières/matériaux hétéroclites: papier, tissus, bois, fer… Façonnés, froissés, gravés, broutés,  peints, codés, incrustés, frottés, enveloppés, et montés. Ils s’agencent, s’affrontent en voisinage hybride et contribuent à l’unité de l’oeuvre comme synthèse de signes où le naturel côtoie le synthétique.</p>
<p>Ce qui compte pour Gueddali c’est l’alchimie conceptuelle des traitements qui meublent son monde ancré dans la tradition mais au présent, voire au futur.</p>
<p>Le langage est modeste voire primitif mais la manière est singulière.</p>
<p><b>Bibliographie</b><br />
• Catalogue <i>Gueddali</i>, Galerie Linéart Tanger 2008<br />
<i>Photo : A. Gueddali </i><i>Composition biptique 1</i><i>. 1998, tech. Marouflage de sable 126&#215;40 cm. Collection de l’artiste. © Hafid Jender</i></p>
<p>Cette biographie a été gracieusement mise à disposition par Dounia Benqassem, auteur du Dictionnaire des Artistes Contemporains du Maroc aux Editions Africarts.<br />
Le dictionnaire est disponible en librairie, il est également possible de le commander en appelant le: 06 61 37 42 46.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.tanger-experience.com/societe/transcription-hybride-exposition-de-abderrafie-gueddali/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
