La thématique retenue de cette 9e édition est « Patrimoine et identité ». L’invitée d’honneur est la Slovaquie. L’ambassade de Slovaquie a accordé son haut patronage. Le Festival a aussi des partenariats médias marocains, espagnols et slovaques.

UN FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM.

Au programme soulignons que plus de vingt quatre films seront présentés répartis entre courts et longs métrages de fiction et courts métrages documentaires, représentant le Maroc, la Belgique, le Sénégal, la France, l’Angleterre, les Pays-Bas, la Tunisie, la Syrie, le Portugal, l’Espagne, Inde, Sri-Lanka, Russie, Italie. Les projections auront lieu à la Cinémathèque de Tanger (Rif).
Invitée d’honneur, la Slovaquie présentera des films classiques jamais présentés au Maroc, illustrant la thématique de cette année : « Patrimoine et identité ».

Notamment « l’Ancien Monde » (1972) et « Têtes de papier » de Dusan Hanak « Le Soleil dans le filet » (1963) de Štefan Uher et un film d’animation « Jurko le Voleur » (1975) de Viktor Kubal.

Le réalisateur, scénariste et producteur marocain Hassan Benjelloun sera honoré comme l’une des figures cinématographiques qui ont enrichi la filmographie marocaine avec divers films sur de nombreuses questions liées aux enjeux et problèmes de société.

Deux compétitions seront disputées, la première sur une sélection internationale de films et la seconde relative aux productions de jeunes cinéastes.
S’y ajouteront aussi des projections de films originaux dans le cadre d’un accord de partenariat et de coopération avec la Fédération des Réalisatrices Espagnoles à Madrid.

UN PROGRAMME DIVERSIFIÉ TOURNÉ VERS LES ARTS.

La direction du festival a choisi d’étendre les activités du festival à des conférences, à des projections de films pour la jeunesse ainsi qu’à deux ateliers de cuisine slovaque et espagnole.

Une exposition d’art plastique avec cinq artistes contemporains slovaques sera présentée à la Galerie Conil de la Kasbah avec Víto Bojňanský, Juraj Čutek, Karin Kráľová, Milan Lukáč et Peter Pollág. Ils ont été réunis pour cette exposition par Oľga Köhlerová de « OLGA ART GALLERY »de Bratislava.

Des conférences :
La Cinémathèque de Tanger , la Légation Américaine, et l’Institut Supérieur International du Tourisme de Tanger accueilleront ces activités, en plus de trois séminaires relatifs au patrimoine et à l’identité dans le cinéma avec la participation de Maryam Al-Ajrawi, Mustafa Al-Hakdali, Youssef Brouhou et autres, ainsi qu’un séminaire sur le cinéma slovaque.

De la gastronomie :
Une action est prévue pour valoriser l’art culinaire à Tanger à travers le modèle de la gastronomie tangéroise, en partenariat avec la Préservation Régionale du Patrimoine Tanger, Tétouan, Al Hoceima au Parc Perdicaris durant les derniers jours du festival. La signature d’un livre sur l’art culinaire par Salah Chakour est également prévue ainsi qu’un spectacle de Tango avec la participation de Samira El Tahiri et Mohamed Khalili.

LA SLOVAQUIE INVITEÉ D’HONNEUR.

Après avoir invité le Mexique, l’Inde, le Portugal, l’Espagne et l’Italie le Festival invite la Slovaquie pour faire connaître la richesse de sa culture et de ses productions sur le thème « Patrimoine et identité » avec :
– cinq films slovaques classiques et contemporains
– des conférences et des ateliers
– une exposition d’artistes slovaques à la Galerie Conil
– une dégustation de cuisine slovaque

De grands films slovaques méconnus au Maroc
Hommage à Dušan Hanák avec les films :
– « Images du Vieux Monde » (1972)
– « Têtes de papier » (1995)
Un pionnier de la Nouvelle Vague Štefan Uher avec le film :
– « Le Soleil dans le filet » (1963)
Un film d’animation de Viktor Kubal avec le film :
– « Jurko, le voleur » (1976)
Un court-métrage documentaire récent.

L’édition 2023 du Cap Spartel Film Festival est placée sous la responsabilité de Azedin El Ouafi, Président du Cap Spartel Film Festival et d’Alexandre Pajon, Directeur artistique et Président d’Euro Cesta.

Alexandre Pajon fut également le Directeur de l’Institut Culturel Français de Tanger de 2011 à 2015.

Alexandre Pajon, docteur en histoire, a enseigné avant d’opter pour une carrière dans la coopération culturelle. Il a été directeur d’institut français et attaché culturel en Allemagne, en Grèce, au Maroc et en République tchèque. De son passage à Tanger de 2011 à 2015, il a conservé un lien très fort avec la scène culturelle marocaine. Il a créé EURO-Cesta pour favoriser les créations et échanges culturels entre les pays européens ainsi qu’avec l’Afrique du Nord (édition multimédia, expositions, rencontres et festivals). Il a organisé une exposition sur les « Artistes singuliers d’Essaouira » à Toulouse début 2023 et après le Festival du Cap Spartel en mai 2023, il prépare des événements à Prague à la fin de l’année.

Tout savoir sur la 9e édition du Cap Spartel Film Festival de Tanger: https://capspartelfestival.info/

Après Paris, Dusseldorf, Athènes, Toulouse, Alexandre Pajon, homme de culture et d’histoire, débarque à Tanger en 2011 pour succéder à Marie-Christine Vandoorne à la tête de l’Institut Français de Tanger. Pendant 4 ans, il réalisera, sans relâche, un travail intense et de grande qualité avec l’ambition permanente d’associer le rayonnement de la culture Française à celui du Maroc et à l’effervescence extravagante de Tanger. Son programme d’actions est composé avec maestria pour animer avec créativité et intérêt l’Institut Français, la Galerie Delacroix, la salle Beckett, la cinémathèque, la résidence d’artiste, l’espace Abdellah Gennoun, les manifestations extérieures comme le salon du livre dont il est commissaire. Tous les acteurs de la culture et des affaires de la région s’accordent sur l’excellent bilan d’Alexandre Pajon que beaucoup regretterons à Tanger.

« Un seul objectif n’est pas atteint : la reconstruction du bâtiment principal… Cela ne relève pas de moi. Mais tout a été rénové et mis en état pour au moins 10 ans… Les cours tournent rond. Nous nous autofinançons à 86%. Aujourd’hui cet institut, en activités de cours, équivaut à celui de Marrakech après ceux de Casablanca et de Rabat, mais est parmi les trois plus actifs du réseau de l’Institut français du Maroc sur le plan de la programmation culturelle -sur douze- avec une des plus fortes visibilités médiatiques. Nous suivons la progression de Tanger… » déclare Alexandre Pajon

Son action se situe toujours dans la dynamique des grands thèmes de l’actualité sociale et artistique: le langage, les avancées sociales, l’écriture, la musique, le numérique, la jeune scène artistique du Maroc, les révolutions arabes, l’Afrique et les Femmes… qui seront au coeur de cette nouvelle édition du salon International des livres et des arts de Tanger.

Alexandre Pajon quittera la ville du Détroit fin août pour Prague où il sera attaché culturel et directeur délégué de l’Institut français.

Son successeur arrivera le 1er septembre. « Un homme jeune (moins de 40 ans) mais à l’expérience de la gestion de centres culturels complexes en France.  Il est déjà venu à Tanger en 2014 et viendra début juin pour des échanges préalables à sa prise de fonction. Je ne peux pas encore donner son nom. » précise Alexandre Pajon.

Bienvenue au nouveau Directeur, dont nous connaitrons bientôt le nom et bon vent à Alexandre pour Prague.

Voir l’article de Aïch Bengio sur l’itinéraire d’Alexandre Pajon:  http://www.tanger-experience.com/?p=2094

Paul Brichet

FEMME, thème de l’édition 2015 du Salon International de Tanger des livres et des arts.

L’affirmation que l’ordre du monde n’est pas immuable et intangible est la marque de la modernité. Nos sociétés ne relèveraient pas de la volonté divine ou de la Nature mais de l’histoire. Cette affirmation de l’âge des Lumières autorise le refus des despotismes mais aussi celui de l’autorité masculine. Le processus de renversement de cet ordre patriarcal dans le monde occidental a été long et n’est pas achevé. Inutile d’en retracer ici la chronologie. Rappelons plutôt ici quelques représentations de la femme qui se sont succédées et superposées sur les scènes d’opéra et de théâtre et ont nourri nos imaginaires. Ces figures permettent d’ouvrir notre réflexion plus que des dates en nous confrontant aux archétypes dans une perspective artistique et non idéologique.

En 1805, Beethoven avait célébré, dans l’opéra Fidélio, une femme, Léonore, qui, par amour, avait bravé le tyran et libéré son mari d’une prison destinée à devenir sa tombe. Léonore incarnait la fidélité, le courage et la détermination au service de l’espoir. Que reste-t-il de cet idéal romantique ?

En 1935, Alban Berg avait mis en musique Lulu à partir du texte de Franck Wedekind. Cette femme fatale qui met en évidence, par la force de son désir, l’étroitesse de la société bourgeoise, tue et est assassinée. Lulu est d’une subversion esthétique et morale radicale.

En 1939, Bertold Brecht rédigea sa pièce Mère Courage jouée à Zurich en 1941, il s’inspira de la Guerre de Trente Ans pour mieux dénoncer l’aberration du conflit qui frappait alors le monde. Cette cantinière est féroce, elle supporte tout des horreurs de la guerre pour nourrir ses enfants mais les perd malgré tout.

Dans les trois textes est affirmée la force, l’énergie de femmes qui s’attaquent au tyran, à la figure du mâle et aussi à la société qu’ils ont façonnée et dominent.

Les années 60 firent apparaître d’autres héroïnes, noires, telles Myriam Makeba ou Nina Simone ou blanches, telles Joan Baez ou Janis Joplin qui portaient par le chant une parole contestataire. L’histoire des luttes féminines depuis le XIXème siècle entrait dans une nouvelle époque. En 1975, fidèle à l’air du temps Jean Ferrat chanta :

« Le poète a toujours raison

Qui voit plus haut que l’horizon

Et le futur est son royaume

Face à notre génération

Je déclare avec Aragon

La femme est l’avenir de l’homme »

Où en est-on des représentations des femmes et des figures de contestation ? Où en est aussi le projet des années 70 chanté par Ferrat ? Quarante ans plus tard les termes des combats féministes ont grandement été transformés, dans les pays du Nord, par des réflexions sur le genre et l’adjonction de nouvelles revendications. La question d’une identité féminine est elle même fortement débattue. Dans le même temps ces questionnements ont gagné le Sud.

Le Maroc est directement concerné par ces évolutions. Des lois ont été adoptées, des actions entreprises pour défendre la condition de la femme. La Moudawana, Code du statut personnel marocain, promulgué en 2004 en est une démonstration. Les efforts en matière d’éducation des filles et de leur accès au marché du travail en sont d’autres. Mais où en est-on vraiment ?

En 2015, à Tanger, nous souhaitons faire répondre nos invitées, des femmes en majorité, à ces interrogations.

Après un salon sur les Afriques qui a permis de constater combien les questions d’éducation, de santé, de développement économique et de démocratie sont liées au statut et au rôle des femmes, cette 19ème édition leur sera donc totalement dédiée. Les femmes d’Afrique, d’Europe et d’ailleurs viendront nous faire partager ce qu’elles apportent au monde.

Du 6 au 10 mai 2015, le Salon investira de nouveau le décor somptueux du Palais des Institutions italiennes. Écrivains, artistes, philosophes et penseurs s’y retrouveront pour cinq journées de rencontres, d’échange et de réflexion.

Salon international, il accueillera des séquences arabophones, anglophones, hispanophones et en italien. Le partenariat avec les institutions culturelles, éducatives, universitaires marocaines, avec les collectivités territoriales et les grandes fondations sera complété par celui noué avec les ONG et les instituts culturels allemand, espagnol, italien et d’Europe centrale.

Projet de promotion du livre et de la lecture, le salon sera précédé et accompagné d’un travail pédagogique mené dans les établissements de l’Académie régionale de l’enseignement et de la formation et dans les établissements AEFE/OSUI : une caravane assurera la mise en place du concours régional du Plaisir de lire (en français et en arabe), la Gazette des petits gourmands du Maroc sera éditée pour et avec les écoles primaires.

La littérature bien sûr mais aussi le théâtre, la musique, les arts plastiques et le cinéma seront à l’honneur durant ce salon où réflexion et plaisirs de la rencontre et de l’expérience esthétique se conjugueront.

Alexandre Pajon
Directeur de l’Institut français de Tanger
Commissaire du Salon International de Tanger des livres et des arts

Le Maroc est une Afrique dont les racines partent des confins du Niger et dont les frondaisons touchent l’Andalousie. Pourtant un journaliste de Tel quel notait encore il y a peu que « les Marocains ne se sentent pas africains », qu’ils semblent « prendre de haut ce continent ». La réflexion sur l’africanité du Maroc conduit naturellement à s’interroger sur cette notion, sur les identités des pays d’Afrique. Elle nous guide vers une problématique plus générale. Le Maroc est un Sud pour le l’Europe mais aussi, pays émergent en plein développement, un Nord pour ses voisins sub-sahéliens, mauritaniens et sénégalais et même plus loin encore. Part intégrante du Maghreb, il entretient des relations millénaires et essentielles avec l’Afrique centrale et occidentale. Les voyages du roi du Maroc et les activités des banques et autres grandes entreprises marocaines témoignent de cette continuité.

Et au-delà de la question de l’identité se posent aussi celles de l’avenir, du développement d’un continent pluriel.

Le 18ème Salon International de Tanger des livres et des arts 2014, installé à la jonction entre l’Europe et l’Afrique, nous permettra de revenir sur ces questions centrales pour notre avenir à tous et celui du Maroc en particulier de la géographie, de l’histoire, des flux démographiques, et des échanges économiques, de la création intellectuelle et artistique sur ce continent fragmenté.

Cette thématique après celle de la révolution numérique en 2012, et celle de l’éloge de la lenteur en 2013, en constituera comme une synthèse.

Sur le plan artistique le festival d’Avignon 2013 a su ouvrir les débats. Il souhaitait « jeter les ponts entre l’Europe et l’Afrique, ou plutôt les Afriques, tant sont multiples et variées les facettes d’un continent en pleine mutation, et trop souvent oublié des scènes françaises ».

Le débat du 19 juillet 2013 sur « l’Afrique est-elle l’avenir du monde ? » est une formidable introduction à notre propre projet : http://www.festival-avignon.com/fr/Renc/1023

Du 7 au 11 mai 2014, le Salon investira de nouveau le décor somptueux du Palais des Institutions italiennes, Palais Moulay Hafid. Écrivains, artistes, philosophes et penseurs attachés à ce continent s’y retrouveront pour cinq journées de rencontres, d’échange et de réflexion autour de sa diversité et de son avenir.

Salon international, il accueillera des séquences arabophones, anglophones, hispanophones et italiennes.

Projet de promotion du livre et de la lecture, le salon sera précédé et accompagné d’un travail pédagogique mené dans les établissements de l’Académie régionale de l’enseignement et de la formation, les établissements AEFE/OSUI : une caravane assurera la mise en place du concours régional du Plaisir de lire.

La littérature bien sûr mais aussi le théâtre, la musique, les arts plastiques et le cinéma seront à l’honneur durant ce salon où réflexion et plaisirs de la rencontre et de l’expérience esthétiques se conjugueront.

Alexandre Pajon
Directeur de l’Institut français de Tanger
Commissaire du Salon International de Tanger des livres et des arts

Voir article de Libération: http://www.libe.ma/Alexandre-Pajon-Le-18eme-Salon-international-de-Tanger-des-livres-et-des-arts-celebre-les-Afriques_a47282.html